Sa punom odgovornošću izjavljujem da ću na otvorenom prvenstvu SURČIN 2011, leteti na sertifikovanom i tehnički ispravnom paraglajderu. Uz navedeno krilo koristim tehnički ispravno sedište sa protektorom u skladu sa FAI section 7C , rezervni padobran i sertifikovanu kacigu. With full responsibility that I will open the championship SURČIN - SERBIA 2011, flying the certified and technically correct paraglider. In addition the wing using the technically correct seat of the protector according to the FAI section 7C, parachute and certified helmet.

Sa punom odgovornošću izjavljujem da sam upoznat/a sa rizikom koji takmičarsko letenje paraglajderom nosi, te da svakom takmičarskom letu pristupam po svojoj volji. U slučaju nezgode i povrede, od organizatora neću zahtevati nikakvu odgovornost i/ ili novčanu nadoknadu.With full responsibility that I am familiar with the risk that competitive flying paraglider carries, and that I approach every competition flight at will. In case of accident and injury, the Organizer will not require any liability and compensation.

Sa punom odgovornošću izjavljujem da imam polisu osiguranja prema trećim licima, ili ću rizik preuzeti lično i eventualnu štetu učinjenu trećem licu nadoknaditi sopstvenim novčanim sredstvima.With full responsibility that I have an insurance policy against third parties, or I will personally take the risk and potential damage caused to third parties make up their own funds.
Da/yes